I think that what you're really asking is how to use the resource as the object of some of the subjects instead of the a string that happens to have similar content. First, let's add an xml:base
and an xmlns
to your data, so that it's a bit more predictble:
<rdf:RDF
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:j.0="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/relations/"
xml:base="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/"
xmlns="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/"
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#">
<rdf:Description rdf:about="soggetto">
<j.0:Nome>Vercelli</j.0:Nome>
<j.0:Regione>Piemonte</j.0:Regione>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Piemonte">
<rdfs:label>Piemonte</rdfs:label>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Regione">
<rdfs:label>Regione</rdfs:label>
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Property"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Vercelli">
<rdfs:label>Vercelli</rdfs:label>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Nome">
<rdfs:label>Nome</rdfs:label>
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#Property"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
Now, it's much easier to work with a Turtle/N3 serialization than with RDF/XML, so let's look at the same data in Turtle:
@prefix : <http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix j.0: <http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/relations/> .
:Nome a rdf:Property ;
rdfs:label "Nome" .
:Regione a rdf:Property ;
rdfs:label "Regione" .
:Vercelli rdfs:label "Vercelli" .
:soggetto j.0:Nome "Vercelli" ;
j.0:Regione "Piemonte" .
:Piemonte rdfs:label "Piemonte" .
It's much easier to see the structure of the data, and to see what to do to fix it. It sounds like rather than saying
:soggetto j.0:Nome "Vercelli" ;
j.0:Regione "Piemonte" .
you'd like to have the region of :soggetto
be the resource :Piemonte, which you can do simply by using :Piemonte
instead of "Piemonte"
. Then your data, in Turtle and RDF/XML would be
@prefix : <http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix j.0: <http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/relations/> .
:Nome a rdf:Property ;
rdfs:label "Nome" .
:Regione a rdf:Property ;
rdfs:label "Regione" .
:Vercelli rdfs:label "Vercelli" .
:soggetto j.0:Nome "Vercelli" ;
j.0:Regione :Piemonte .
:Piemonte rdfs:label "Piemonte" .
<rdf:RDF
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/"
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
xmlns:j.0="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/relations/">
<rdf:Property rdf:about="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/Regione">
<rdfs:label>Regione</rdfs:label>
</rdf:Property>
<rdf:Property rdf:about="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/Nome">
<rdfs:label>Nome</rdfs:label>
</rdf:Property>
<rdf:Description rdf:about="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/soggetto">
<j.0:Nome>Vercelli</j.0:Nome>
<j.0:Regione>
<rdf:Description rdf:about="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/Piemonte">
<rdfs:label>Piemonte</rdfs:label>
</rdf:Description>
</j.0:Regione>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://stackoverflow.com/q/24084473/1281433/Vercelli">
<rdfs:label>Vercelli</rdfs:label>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>