From what I can see this is being generated in the DOM
<a href="http://techwizdesign.com/cap/contact-us/" class="av-icon-char" style="font-size:100px;line-height:100px;width:100px;" aria-hidden="true" data-av_icon="" data-av_iconfont="entypo-fontello" data-avia-icon-tooltip="
<ol>
<li>Contact Us</li>
<li>Get a Quote</li>
<li>Upload a File</li>
</ol>
"></a>
If you look at the closing body tag you'll find this block which the javascript turns on and off - style at will
<div class="avia-tooltip avia-icon-tooltip avia-tt" style="left: 591.1875px; top: 309px; opacity: 0; display: none; "><div class="inner_tooltip">
<ol>
<li>Contact Us</li>
<li>Get a Quote</li>
<li>Upload a File</li>
</ol>
</div><span class="avia-arrow-wrap"><span class="avia-arrow"></span></span></div>