The function returns a brand new C-string. The pinvoke marshaller always makes sure that the memory required to store a string that's returned by native code is released again. This will not come to a good end, surely the caller of this function is not supposed to release it. The const keyword is a strong hint that the native code will return a pointer to a string literal that's not allocated on the heap. Trying to release such a pointer will crash your program on later Windows versions, the kind that have a strict heap implementation (after XP).
You have to help to stop the marshaller from doing this. This requires you to declare the argument as a raw pointer, not a string:
[DllImport(DllPath, CallingConvention = CallingConvention.Cdecl)]
public static extern int get_lib_version(out IntPtr version);
And you have to make the extra step to convert the pointer to a string:
public string GetLibraryVersion() {
IntPtr strptr;
get_lib_version(out strptr);
return Marshal.PtrToStringAnsi(strptr);
}
Write a little test program to verify this assumption. Call GetLibraryVersion() a billion times. If the memory usage doesn't explode then you're good.