If your using a UIPopoverController the standard behaviour it does is to hide the popover when you rotate. It try's to then reposition it for you, this tends not to work so you want to use popoverController:willRepositionPopoverToRect:inView to set your new position and resize as needed.
If you use setPopoverContentSize:animated: it will re size for you, If your using autolayout you'll want to use preferredContentSize in the content viewController.
Apple Doc:
If the user rotates the device while a popover is visible, the popover
controller hides the popover and then shows it again at the end of the
rotation. The popover controller attempts to position the popover
appropriately for you but you can also implement the
popoverController:willRepositionPopoverToRect:inView: method in the
popover delegate to specify a new position.