This may be a very basic question, but how can you determine beforehand whether a large operation will end up using database log or tempdb space?
For instance, one large insert / update operation I did used the database log to a point where we needed to employ SSIS & bulk operations just so the space wouldn't run out, because all the changes in the script had to be deployed at one time.
So now I'm working with a massive delete operation, that would fill the log 10 times over. So I created a script to check the space used by the database log file and delete the rows in smaller batches, with the idea that once the log file was large enough, the script would abort and then continue from that point the next day (allowing normal usage to continue till the next backup, without risk of the log running out of space).
Now, instead of filling the log, the latter query started filling up tempdb. Tempdb data file, not log file, to be specific. So I'm thinking there's a huge hole where my understanding of these two should be. :)
Thanks for any advice!
Edit:
To clarify, the question here is that why does the first example use database log, while the latter uses tempdb data file, to store the changes? And in general, by which logic are DML operations stored to either tempdb or log? Normally log should store all DB changes while tempdb is only used to store the processed data during operation when explicitly requested (ie, temp objects) or when the server runs out of RAM, right?