As suggested, shuffling the set will work but other indirect statistical quantities might be of interest, such as the distribution of the loop
variable as a function of the array index.
This seemed interesting so I went ahead and plotted the distribution of the loop
as a function of the array index, which generally increases as i increases. Indeed, as we get near the end of the array, the chance of getting a new random number that is not already in the set decreases (and hence, the value of the loop
variable increases; see the code below).
Specifically, for an array size = 1000, I recorded the non-zero values generated for loop
(there were around 500 duplicates) and then made a plot vs the index.
The plot looks like this:

The code below will produce an array with the unique random values, and then calculate the value for loop
. The loop values could be stored in another array and then saved for later analysis, but I didn't include that in the code below.
Again, I'm not exactly sure this fits the application, but it does return information that would not necessarily be available from an approach using a shuffle algorithm.
NOTE: some folks expressed concerns about how long this might take but it runs pretty quick, on my 2011 Macbook Pro it took a about a second for an array size of 1000. I didn't do a big-O analysis as a function of the array size, but that would be interesting too.
NOTE 2: its more elegant to use recursion for the numberInSet() function but it seemed best to keep simple.
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <time.h>
#include <stdbool.h> /* If C99 */
const int ARR_SIZE = 1000;
/* Check if the number is in the set up to the given position: */
bool numberInSet(int number, int* theSet, int position);
int main()
{
int* arr = malloc(sizeof(int)*ARR_SIZE);
srand((unsigned int)time(NULL));
/* Intialize array with rand entries, possibly duplicates: */
for(int i = 0; i < ARR_SIZE; i++)
arr[i] = rand() % ARR_SIZE;
/* Scan the array, look for duplicate values, replace if needed: */
for(int i = 0; i < ARR_SIZE; i++) {
int loop = 0;
while ( numberInSet(arr[i], arr, i-1) ) {
arr[i] = rand() % ARR_SIZE;
loop++;
}
/* could save the loop values here, e.g., loopVals[i] = loop; */
}
for(int i = 0; i < ARR_SIZE; i++)
printf("i = %d, %d\n",i,arr[i]);
/* Free the heap memory */
free(arr);
}
bool numberInSet(int number, int* theSet, int position) {
if (position < 0)
return false;
for(int i = 0; i <= position; i++)
if (number == theSet[i])
return true;
return false;
}