You! You lucky guy! :p
Since I was free, I created a basic version for you. :)
Requirement: Show Chart in a Userform
Logic:
- Create a Userform and place an image control and a command button in it.
- Identify your chart's data range
- Add a Temp sheet
- Create your chart in the temp sheet
- Export the chart as a bmp to the user's temp directory
- Load the image control with that image
Assumptions:
I am assuming that your chart's data range is in [Sheet1] and look like this. Please amend the code accordingly.

Preparing your Userform

Code
This code goes in the userform code area. I have commented the code so that you will not have any problem understanding it. Still if you so, post back.
Private Declare Function GetTempPath Lib "kernel32" Alias "GetTempPathA" _
(ByVal nBufferLength As Long, ByVal lpBuffer As String) As Long
Private Const MAX_PATH As Long = 260
Private Sub CommandButton1_Click()
Dim ws As Worksheet
Dim wsTemp As Worksheet
Dim rng As Range
Dim oChrt As ChartObject
'~~> Set the sheet where you have the charts data
Set ws = [Sheet1]
'~~> This is your charts range
Set rng = ws.Range("A1:B3")
'~~> Delete the temp sheeet if it is there
Application.DisplayAlerts = False
On Error Resume Next
ThisWorkbook.Sheets("TempOutput").Delete
On Error GoTo 0
Application.DisplayAlerts = True
'~~> Add a new temp sheet
Set wsTemp = ThisWorkbook.Sheets.Add
With wsTemp
'~~> Give it a name so that we can delete it as shown above
'~~> This is just a precaution in case `wsTemp.Delete` fails below
.Name = "TempOutput"
'~~~> Add the chart
Set oChrt = .ChartObjects.Add _
(Left:=50, Width:=300, Top:=75, Height:=225)
'~~> Set the chart's source data and type
'~~> Change as applicable
With oChrt.Chart
.SetSourceData Source:=rng
.ChartType = xlXYScatterLines
End With
End With
'~~> Export the chart as bmp to the temp drive
oChrt.Chart.Export Filename:=TempPath & "TempChart.bmp", Filtername:="Bmp"
'~~> Load the image to the image control
Me.Image1.Picture = LoadPicture(TempPath & "TempChart.bmp")
'~~> Delete the temp sheet
Application.DisplayAlerts = False
wsTemp.Delete
Application.DisplayAlerts = True
'~~> Kill the temp file
On Error Resume Next
Kill TempPath & "TempChart.bmp"
On Error GoTo 0
End Sub
'~~> Function to get the user's temp path
Function TempPath() As String
TempPath = String$(MAX_PATH, Chr$(0))
GetTempPath MAX_PATH, TempPath
TempPath = Replace(TempPath, Chr$(0), "")
End Function
Output:
When you run the userform and press the command button, you will see the image populate in the userform.
