Using Adobe Test and Target, I know I can setup mboxes and push various pieces of content into them for testing purposes. But how do I test two seperate versions of a homepage against one another? Is this something that can be test in test and target?
Do I just make one big mbox that holds the whole homepage?
You can create an mBox that 'redirects' to the versions of your homepage. You can do this by setting up separate experiences, and splitting your campaign based on a traffic split, or via some other metric.
For example, you can simply have one mbox that has two offers pointed to it. The first "offer" could simply do a default content - which would be your control.
The second "offer/experience" could simply be a java-script redirect to your alternative homepage.
You can then add multiple experiences/offers all posted to the same box that do similar tings to have a ABCD type of test.
I would avoid putting too much code in an mbox, as its loaded dynamically and can have performance impacts. I think a simple redirect to a static HTML page is a better way to go.
