To just get the screen resolution, you can use ANativeWindow
:
ANativeWindow nativeWindow = ANativeWindow_fromSurface(env, surface);
int width = ANativeWindow_getWidth(renderEngine->nativeWindow);
int height = ANativeWindow_getHeight(renderEngine->nativeWindow);
This however isn't enough, you'll also need the screen density which is not available via the NDK. You can get it using JNI. What would be a few lines in Java ends up being:
JNIEnv* jni;
app->activity->vm->AttachCurrentThread(&jni, NULL);
jclass activityClass = jni->FindClass("android/app/NativeActivity");
JNI_ASSERT(jni, activityClass);
jmethodID getWindowManager = jni->GetMethodID (activityClass, "getWindowManager" , "()Landroid/view/WindowManager;");
JNI_ASSERT(jni, getWindowManager);
jobject wm = jni->CallObjectMethod(app->activity->clazz, getWindowManager);
JNI_ASSERT(jni, wm);
jclass windowManagerClass = jni->FindClass("android/view/WindowManager");
JNI_ASSERT(jni, windowManagerClass);
jmethodID getDefaultDisplay = jni->GetMethodID(windowManagerClass, "getDefaultDisplay" , "()Landroid/view/Display;");
JNI_ASSERT(jni, getDefaultDisplay);
jobject display = jni->CallObjectMethod(wm, getDefaultDisplay);
JNI_ASSERT(jni, display);
jclass displayClass = jni->FindClass("android/view/Display");
JNI_ASSERT(jni, displayClass);
jclass displayMetricsClass = jni->FindClass("android/util/DisplayMetrics");
JNI_ASSERT(jni, displayMetricsClass);
jmethodID displayMetricsConstructor = jni->GetMethodID(displayMetricsClass, "<init>", "()V");
JNI_ASSERT(jni, displayMetricsConstructor);
jobject displayMetrics = jni->NewObject(displayMetricsClass, displayMetricsConstructor);
JNI_ASSERT(jni, displayMetrics);
jmethodID getMetrics = jni->GetMethodID(displayClass, "getMetrics", "(Landroid/util/DisplayMetrics;)V");
JNI_ASSERT(jni, getMetrics);
jni->CallVoidMethod(display, getMetrics, displayMetrics);
JNI_ASSERT(jni, true);
jfieldID xdpi_id = jni->GetFieldID(displayMetricsClass, "xdpi", "F");
JNI_ASSERT(jni, xdpi_id);
float xdpi = jni->GetFloatField( displayMetrics, xdpi_id);
JNI_ASSERT(jni, true);
Code taken from this question. JNI_ASSERT
is a little error-checking macro.
Once you have the resolution of the display and the dpi, it should be straightforward to calculate the screen size. You will have to decide what your cutoff is for "phone" and "tablet". (But you can always peek at where Android draws the line!)