Those values can be read from more than one location. You only show one location (and yes there is a phpinfo showing only one location but there are other elements in phpinfo hinting additional ini locations and to tell you the truth: the phpinfo does not show all inis).
So actually this depends on your configuration (which can greatly differ as you've got an open system) and the only thing we can say for sure is that you
- a) edited the wrong file -or -
- b) made a mistake while editing the right file.
To fix your issue, edit the right file.
To find the right file, learn about your systems PHP configuration.
To learn about your systems PHP configuration, start removing the ini and see what happens.
To learn about how it works in general - not specific to your system - you can easily consult the PHP manual: