Since Apple developer account is down, I can take the chance of later submiting and getting rejected since I will then run out of time.
Suppose I have 9-11 menu items in main window navigation. It is a bit too much, but that is what customer explicitly requested.
The Android version uses a listview and it works and looks good. It does so on iOS. However, I can see most iOS apps use a tabcontrol at bottom with extra tabs at (...) Is that a strict requirement in all cases? (I can't really say one of the menu items are more important that the other.)