I think you need to try one of two things: either break out your height column into its own rectangular matrix Z and use surf(Z)
to plot each point relative to its location in the matrix (so your x- and y-axes will not be scaled the way you want), or you can put your desired x- and y-coordinates in their own vectors, and plot the matrix Z (defined at every point (xi, yj) for all i in N and j in M where x is N elements long and y is M elements long) with surf(x,y,Z)
.
x = 0.1:0.1:10; % or whatever increment you need
y = 0.7:0.01:1; % or whatever increment you need
Z = zeros(length(x),length(y); % initialized to the correct size, fill with data
I think you are going to have to regenerate your Z-data so that it is in a rectangular matrix that is (elements in x) by (elements in y) in dimension.
EDIT: You do not need to recreate your data. If you know that you have n unique elements in x and m unique elements in y, then you can use:
X = reshape(data(:,1),m,n);
Y = reshape(data(:,2),m,n);
Z = reshape(data(:,3),m,n);
surf(X,Y,Z);
And that should give you what you are looking for.