This page offers bookmarklets to be used with Google Translate http://translate.google.com/translate_buttons however those bookmarklets opens the Google Translate in same tab/window and replaces the original page. How to modify the bookrmarklet code (see bellow) to open in new window/tab? Also can somebody please briefly explains what the code is really doing. Thanks a lot.
javascript: var t = ((window.getSelection && window.getSelection()) || (document.getSelection && document.getSelection()) || (document.selection && document.selection.createRange && document.selection.createRange().text));
var e = (document.charset || document.characterSet);
if (t != '') {
location.href = 'http://translate.google.com/?text=' + t + '&hl=en&langpair=auto|en&tbb=1&ie=' + e;
} else {
location.href = 'http://translate.google.com/translate?u=' + encodeURIComponent(location.href) + '&hl=en&langpair=auto|en&tbb=1&ie=' + e;
};
EDIT: According to @DG. I have modifed the code to the following working solution:
javascript: var t = ((window.getSelection && window.getSelection()) || (document.getSelection && document.getSelection()) || (document.selection && document.selection.createRange && document.selection.createRange().text));
var e = (document.charset || document.characterSet);
if (t != '') {
window.open('http://translate.google.com/?text=' + t + '&hl=en&langpair=auto|sk&tbb=1&ie=' + e)
} else {
window.open('http://translate.google.com/translate?u=' + encodeURIComponent(location.href) + '&hl=en&langpair=auto|sk&tbb=1&ie=' + e)
};
but this opens Google Translate in new tab, there are few more arguments which needs to be passed window.open() if you want to open Google Translate in new window:
javascript: var t = ((window.getSelection && window.getSelection()) || (document.getSelection && document.getSelection()) || (document.selection && document.selection.createRange && document.selection.createRange().text));
var e = (document.charset || document.characterSet);
if (t != '') {
var url1 = 'http://translate.google.com/?text=' + t + '&hl=en&langpair=auto|sk&tbb=1&ie=' + e;
window.open(url1, '_blank', "GoogleTranslate", "height=200,width=200")
} else {
var url2 = 'http://translate.google.com/translate?u=' + encodeURIComponent(location.href) + '&hl=en&langpair=auto|sk&tbb=1&ie=' + e;
window.open(url2, '_blank', "GoogleTranslate", "height=200,width=200")
};
Just one question, I have realized that in Google Chrome it is working as expected. But in FF 18.0.2 it also replaces original page with blank where is shown: "[object Window]" and URL bar contains the whole script, how to avoid this, and keep original page displayed, without needing to go back one page?
EDIT2: OK I have got it, asi it was suggested here: what is the [object Window]? I have added void(0); at the end of the scipt.
javascript: var t = ((window.getSelection && window.getSelection()) || (document.getSelection && document.getSelection()) || (document.selection && document.selection.createRange && document.selection.createRange().text));
var e = (document.charset || document.characterSet);
if (t != '') {
var url1 = 'http://translate.google.com/?text=' + t + '&hl=en&langpair=auto|sk&tbb=1&ie=' + e;
window.open(url1, '_blank', "GoogleTranslate", "height=200,width=200")
} else {
var url2 = 'http://translate.google.com/translate?u=' + encodeURIComponent(location.href) + '&hl=en&langpair=auto|sk&tbb=1&ie=' + e;
window.open(url2, '_blank', "GoogleTranslate", "height=200,width=200")
};
void(0);
Cheers