I'm not sure about a package, but you can simulate data varying the terms in the interaction, and then graph it. Here is an example for a treatment by wave (i.e. longitudinal) interaction and the syntax to plot. I think the story behind the example is a treatment to improve oral reading fluency in school age children. The term of the interaction is modified by changing the function value for bX.
library(arm)
sim1 <- function (b0=50, bGrowth=4.672,bX=15, b01=.770413, b11=.005, Vint=771, Vslope=2.24, Verror=40.34) {
#observation ID
oID<-rep(1:231)
#participant ID
ID<-rep(1:77, each=3)
tmp2<-sample(0:1,77,replace=TRUE,prob=c(.5,.5))
ITT<-tmp2[ID]
#longitudinal wave: for example 0, 4, and 7 months after treatment
wave <-rep(c(0,4,7), 77)
bvaset<-rnorm(77, 0, 11.58)
bva<-bvaset[ID]
#random effect intercept
S.in <- rnorm(77, 0, sqrt(Vint))
#random effect for slope
S.sl<-rnorm(77, 0, sqrt(Vslope))
#observation level error
eps <- rnorm(3*77, 0, sqrt(Verror))
#Create Outcome as product of specified model
ORFset <- b0 + b01*bva+ bGrowth*wave +bX*ITT*wave+ S.in[ID]+S.sl[ID]*wave+eps[oID]
#if else statement to elimiante ORF values below 0
ORF<-ifelse(ORFset<0,0,ORFset)
#Put into a data frame
mydata <- data.frame( oID,ID,ITT, wave,ORF,bva,S.in[ID],S.sl[ID],eps)
#run the model
fit1<-lmer(ORF~1+wave+ITT+wave:ITT+(1+wave|ID),data=mydata)
fit1
#grab variance components
vc<-VarCorr(fit1)
#Select Tau and Sigma to select in the out object
varcomps=c(unlist(lapply(vc,diag)),attr(vc,"sc")^2)
#Produce object to output
out<-c(coef(summary(fit1))[4,"t value"],coef(summary(fit1))[4,"Estimate"],as.numeric(varcomps[2]),varcomps[3])
#outputs T Value, Estimate of Effect, Tau, Sigma Squared
out
mydata
}
mydata<-sim1(b0=50, bGrowth=4.672, bX=1.25, b01=.770413, b11=.005, Vint=771, Vslope=2.24, Verror=40.34)
xyplot(ORF~wave,groups=interaction(ITT),data=mydata,type=c("a","p","g"))