You could using a ImageEdit. This is a dropdown of Images. So you generate Images first via:
Image.FromFile(Path);
Add them to a List or ImageList and fill the dropdown with it. Then you just bind the index of the picture to your column.
I hope this is able to work in your case.
edit: OR
At first you have to create a UnboundColumn in your Grid. Just create a column and set the Property 'UnboundType' to object. Then set a RepositoryPictureEdit as ColumnEdit. Now you have a Column which got a pictureedit in each row. To populate the Images you can handle the CustomUnboundColumnData event. This event you can find on the GridView.
To accomplish this task do following:
With e.ListSourceRowIndex
you can get the row of your datasource appending to the unboundcolumn. So you could do following:
private void gridView1_CustomUnboundColumnData(object sender, DevExpress.XtraGrid.Views.Base.CustomColumnDataEventArgs e)
{
if (e.Column.Name == "MyColumn")
{
clsTest test = myListAsDataSource[e.ListSourceRowIndex];
e.Value = test.Bild;
}
}
I hope this can help you.