When doing a
svn co
or
svn up
from my HP-UX 11.00 to our Windows CollabNet Subversion, with subversion compiled from the subversion-deps package 1.6.20, I get:
svn: Can't set permissions on '?\128': No such file or directory
there is no such weird filename in my repo and I can checkout from another host without problems.
This seems to be a random error, if i call
svn up
again and again after each error, the whole repo gets checked out in parts. I get these errors on a Linux svn server as well, so the problem seems to be on client side.
I solved the problem with installing subversion-1.6.1 with deps package.