Firstly, my apologies for being sligtly off topic since this does not pertain directly to progamming, but only programmers would know.
There's a lot of bitmap data floating around the market, which pay you to enter such data into a text format. Apparently the software that generated these can export bitmaps, but not the data directly, requiring humans to manually type it in again.
I did some research online, and it appears both SAP and Lotus 123 can export data, with little or no restrictions. Could it be these or something else? Can you identify the legacy software that created such data?