Off the top of my head, it seems the simplest (fewest edges) way to make a directed graph strongly connected would be to just have a cycle involving all nodes; so the minimum number of edges would just be N where N is the number of nodes. If there are already edges, just do something like connect longest existing directed path to the next longest path that doesn't overlap with your current path, until you form a complete cycle (once your path contains all nodes, connect the ends to form the cycle.)
Not sure if there is a more formal definition of any of this, but is seems logical to me.