I have a static site generated using the excellent Middleman. It has been running happily on an Apache server. I now need to add some embedded Ruby to one of the pages (Ruby that must be evaluated at runtime, not during Middleman's build phase). I won't go into what form this code takes, but for this question please assume that it has to be embedded Ruby.
So what are my options?