Typoscript content localization

Question

I am developing a TYPO3 website with multilanguage support. I am using TemplaVoila for template mapping. Site works in both languages. But content added with Typoscript in TemplaVoila mapping is rendered only in default language, in other languages content from Typoscript is missing.

here is my typoscript:

    lib.autherInfo = CONTENT
    lib.autherInfo {
      table = tt_content
  select {
            selectFields = cruser_id
         }
  renderObj = COA
  renderObj {

        10 = RECORDS
        10{
          source.field = cruser_id 
          tables = be_users
          dontCheckPid = 1
          conf.be_users = COA
          conf.be_users {
            10 = TEXT
            10.field = realName
            10.noTrimWrap = ||, |
            15 = RECORDS
            15{
                  source.field = usergroup 
                  tables = be_groups
                  dontCheckPid = 1
                  conf.be_groups = COA
                  conf.be_groups {
                  10 = TEXT
                  10.field = title
                  10.noTrimWrap = ||, |
              }
            }
            20 = TEXT
            20.dataWrap = <span><a href="mailto:{field:email}" >{field:email}</a></span>      
           }
         }
      }
    }
    lib.autherInfo.wrap = <p>by:&nbsp|</p>

Output mark up of above typoscript is:

    <p>by:&nbsp;Administrator, admin, <span><a href="mailto:admin@kultur.com">admin@kultur.com</a></span></p>

In other languages output is:

    <p>by:&nbsp;</p>

How to fix this?

score 0 · Answer 1 · answered Oct 13 '12 at 09:25

0

Your question is missing your typo3 language configuration. You can set a language fallback at least to get some output. Example configuration

config {
    linkVars = L
    sys_language_uid = 0
    language = de
    locale_all = de_DE
    htmlTag_langKey = de
    sys_language_mode = content_fallback
    sys_language_overlay = hideNonTranslated

    linkVars := addToList(L)

    uniqueLinkVars = 1  
    // content fallback
    sys_language_fallBackOrder = 1,0
    sys_language_mode = content_fallback ; 1,0
    sys_language_overlay = 1
    sys_language_content = 1    
}

Try setting

sys_language_overlay = hideNonTranslated

to

sys_language_overlay = 0

answered Oct 13 '12 at 09:25

DarkLeafyGreen

69,338
131
383
601

sys_language_overlay = 0; will render :
by: Administrator, admin, admin@kultur.com
always. In other languages for Example in Danish I want to render
Af: Administrator, admin, admin@kultur.com
. – Harish Ambady Oct 15 '12 at 08:05
Note the change of 'by' to 'Af' – Harish Ambady Oct 15 '12 at 08:10
I don't want to display nontranslated page content. That is why I use 'sys_language_overlay = hideNonTranslated' – Harish Ambady Oct 15 '12 at 10:11
So there is no translated version for your content, this is why it is not displayed – DarkLeafyGreen Oct 15 '12 at 10:21
No, I created translation of page and content is also translated. – Harish Ambady Oct 15 '12 at 10:55
But in your TS "by" is not translated at all, it is hard coded. – DarkLeafyGreen Oct 15 '12 at 11:02
ok, so I did this: lib.autherInfo.wrap.lang.dk =
Af:&nbsp|
– Harish Ambady Oct 15 '12 at 11:18
Now In English content precieded by a 'By' is displayed. And in danish only Af: is displayed. – Harish Ambady Oct 15 '12 at 11:22
then you have to do lib.autherInfo.wrap.lang.en =
By:&nbsp|
also – DarkLeafyGreen Oct 15 '12 at 11:33
before 'lib.autherInfo.wrap.lang.dk =
Af:&nbsp|
' I wrote this: lib.autherInfo.wrap =
By:&nbsp|
. Since english is the default language, and it works. In danish only 'Af:' is displayed without content. – Harish Ambady Oct 15 '12 at 11:42
let us [continue this discussion in chat](http://chat.stackoverflow.com/rooms/18050/discussion-between-harish-anchu-and-artworkad) – Harish Ambady Oct 15 '12 at 11:50

Typoscript content localization

1 Answers1