Ok, I know the question is not directly to the point (the kind of questions I prefer asking), but here goes: Can anyone point med in a good direction for learning how I can monitor the data traffic generated by an app? I need to do it in such detail that I can see exactly how much data is transferred to and fro the device when f.ex. clicking an "Update" button in the app which updates rows to/from a remote database.
Whether I should implement the monitoring in the application I'm monitoring, or perhaps as a separate application which I can tell to monitor THAT exact application's data traffic, I'm not sure. Both ways is of interest.
Thanks in advance for all hints/tips/help.