Using the maven versions plugin I update the version numbers of the pom files :
versions:set -DnewVersion=1.0.2-SNAPSHOT
I then check in the pom files manually prior to performing a build. I don't think the versions plugin can check in files automatically? The maven releases plugin seems to offer functionalty for checking in files using the 'prepare' goal.