I understand the need to find "out of the box" solutions, but I would only do that if I had no other option.
If you are just wanting to have basic banners that will navigate to selected ad location, you can make your own up loader form. You can find many examples to help you.
Info to be collected can be anything you require such as with the image selection box, image dimensions, BG colour, URL link, ALT text, banner type, banner location and so on.
If you are monetising them, you can count the clicks.
A simple way would be to bounce your ad to a blank page momentarily to register your info in your Database before redirecting to the actual page.
Without knowing what scale or implementation you require, It is hard for people to target the right reply to your question.
I would say to use a given ad administrator a go, then all you need to do is paste the code into your site.
I personally use Google AdSense on my site, but there are others.