i want to rewrite image url from other site, example :
image from other site:
http://othersite.com/images/dir/image1.jpg
i want to cloak that link to :
http://mysite.com/images/dir/image1.jpg
now i use this htaccess
RewriteRule ^images/dir/(.*)$ http://othersite.com/images/dir/$1 [L,R=301]
it's working, but when the link is opened it will turn into the original link, i want visitors will still see the link does not change to the original link