I made a bundle for a third-party lib with the maven-bundle-plugin as described here: http://git.eclipse.org/c/tycho/org.eclipse.tycho-demo.git/tree/itp02/build01/pomfirst-thirdparty/pom.xml.
I can build my third-party lib and use it in another eclipse-plugin project which is build by the tycho-maven-plugin and whose dependencies are resolved by the target-platform-configuration plugin. So far so good.
But my eclipse can't resolve this dependency.