After a few hours of reading I think to build for TestFlight I must go through the same old AdHoc distribution nightmares as usual. Set up various Certificates / Provisioning Profiles / Entitlements / etc., ask users for their UUID, register their devices, etc. etc. etc.
Then what is the benefit of TestFlight? What does it simplify?