I have a Webmin postfix server and one of my clients has a mailbox that exceeds 4GB. Their default user plan should only allow them to have 1024MB of data in all their mailboxes combined, however, this doesn't seem to be the case.
I have found a webmin module that is called "Disk quota" but I'm not sure what would happen if I enable the quota.