I currently own a couple of CS:GO gameservers which are hosted in Germany (hetzner). Recently (for the past weeks) some people have been getting weird lags (getting slightly teleported back, some of you may know it as rubberband lag). After doing some scans and checks we've identified it to be a network profile, specifically packetloss. The host has asked for tracert tests in both directions (from and to the dedi server), we've conducted some tests (to the dedi) which clearly show packetloss after a certain hop, however when i run tracert from the dedicated server it shows no signs of packetloss or anything weird. Basically, I've ran tracert tests on both directions but it only showed packetloss when i was running it from my network or any other. Why is this happening and what can i do to prove to the host that theres packetloss?
Pingplotter tracert test (10minutes, 310 samples) - rar download.
tracert test (pastebin) from a PC in germany.
Note: I'm currently leasing the server from a host so I cannot provide device model/configuration, except the information that i can access via ssh.