At my company, we have short mail addresses for convenience, but they collide now that the company gets bigger. For new employees, we only make new longer mail addresses to avoid this.
However, to migrate the old short ones to the longer new ones, I would like to generate certificates for both mail addresses at once, so the older employees would be able to use both their mail addresses. Is this possible with a single certificate or do I need to generate two? Both mail addresses belong to the same person and are forwarded to the same mailbox.
Since I found nothing at Google, I wonder if this is the right approach. Is something like this usually handled by the mail server somehow? (We use Office365.)