Is there a daemon-type application for Linux, that runs in the background, periodically maintaining a windirstat-type picture of the file system?
Ideally it would have its own web interface, but I could obviously hack one together in PHP if not.
Oh, and it would have to run on ultra-low IO priority. I don't want my disks getting thrashed either, for fear of shortening their lives.