On Debian and Ubuntu (probably on other GNU systems too), when ps lists a process' user, it normally resolves its name, but when a process is running as a user which has a dash in its name, the user's numeric ID is shown instead. I think this is very annoying.
Is there a reason for this behavior or is this a bug and needs to be reported?