Is there a way to monitor the traffic (e.g., get a live view of the utilization) over a particular network interface, say eth0?
The catch here is that the set of tools on the box is fixed, and is pretty much a stock RHEL deployment, so add-on tools can't be used.
Looking for something basic and usually present like iostat here.