We have a PS4000 that came with 8 drives. We have bought an additional 8 drives from Dell to fully populate the SAN but I can't find any information to confirm that it's as simple as just popping them...
Documentation at https://support.equallogic.com/support/download_file.aspx?id=741 refers to a two minute delay before initialisation when you insert additional drives but doesn't have much more to say on the issue. Am I missing something obvious?