I have a LAN with a TP-Link router (AXE5400, 3 months old), a Mac Mini (2020, osX Monterey) as file-server, and Windows 11 Laptop and a Macbook Pro laptop (c. 2020/2022). Both the Windows and Macbook Pro laptops are regularly failing to connect to the file-server's network shares. Additionally, my Windows laptop often says that "Network discovery and file sharing are turned off". In both cases, the problem mysteriously rights itself after a few minutes, and then loses connection again a while later.
I can ssh/vnc into the file-server without problems. It's only the samba/cif network sharing that's affected. It doesn't seem to matter whether I'm connected over ethernet or WiFi.
I suspect the TP-Link router, possibly something to do with TCP broadcast signals or whatever similar thing that "network discovery and file sharing" is based on. I had the same problem with a TP-Link Archer C5.
What tools can I use to troubleshoot? Are there any (easy to use, free) network monitoring tools that would help?
Alternatively, does anyone know of this as a known problem with TP-Link routers and ways to work around this?