I don't know if beer and coffee count as biodynamic, but those are two home remedies you could try fairly inexpensively and with what you have on hand.
Beer Trap:
Fill a shallow sour cream or yogurt type container with an inch or so of beer, and bury it in the garden box so the top edge is just even with the soil.
The slugs are attracted to the beer, go in to have some to party at night, and in the morning you can clear them out!
Coffee Grounds:
Circle your plants or the edge of the garden box with coffee grounds. The snails are supposed to not like the grittiness and so won't cross the barrier.