With all fermentation the goal is to create an environment where tasty microbes will thrive and harmful microbes won't.
One way to do this is by changing the chemistry or temperature of the environment. Adding a lot of salt will create an environment where only salt tolerant bacteria can thrive. Luckily tasty lactobacilli can handle more salt than many nasty bacteria.
Another way to encourage tasty microbes is to make sure you start with so many more of them that they will out compete everything else by inoculating the food with the desired microbes.
The trick is to create a process with a very high chance of tasting good and not making people sick.
Milk is really nutritious stuff and microbes like it as much (if not more) than we do. Raw, unpasteurized milk comes teeming with microbes that would love to devour it. If the raw milk was very carefully handled the majority of those bacteria can be tasty and just letting the milk sit and be eaten by them might produce something good. Clabbered milk is risky. If the milk is contaminated or you are just unlucky the wrong bacteria can get the upper hand and produce something ranging from disgusting to dangerous.
Solid foods don't have the likely-to-be-beneficial microbes distributed through them like milk can. They have also existed outside for a long time so their surfaces are covered with a variety of bacteria and fungi. Just letting them decay on their own is very unlikely to taste good so their environment must be changed to encourage only the good microbes.
As Ecnerwal commented, fruit juice can sometimes be fermented on its own and hope tasty yeast will win.. but sometimes they won't. It's much less risky to force the win by killing all the microbes and just adding the kind you want.
As a side note, another fermentation method that works with grain is a sourdough starter. In this case tasty microbes will outperform bad microbes in general so to keep bad microbes from establishing colonies we regularly add fresh food. This constantly gives the tasty bacteria the upper hand.
I've never heard of heavily sugaring a food for fermentation. Sugar preserves food by making water unavailable to microbes. It works indiscriminately.