ngordh
Albanian
Etymology
From Proto-Albanian *kār(i)da, from Proto-Indo-European *kēr dʰeh₁- (“to take root, to stiffen”).[1] Alternatively from Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to yearn for”). Compare Old Norse grāðr (“greed, lust, hunger”), Gothic 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌿𐍃 (grēdus, “hunger”), Old Irish grád (“love”), Latin grātum. Original meaning 'to starve, die of hunger'.
Verb
ngordh (aorist ngordha, participle ngordhur)
Conjugation
Standard Albanian conjugation of Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (active voice)
Show compound tenses:
participle | ngordhur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke ngordhur | ||||||
infinitive | për të ngordhur | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | ngordhim | ngordhni | ngordhin |
imperfect | ngordhja | ngordhje | ngordhte | ngordhnim | ngordhnit | ngordhnin | |
aorist | ngordha | ngordhe | ngordhngordh | ngordhëm | ngordhët | ngordhën | |
perfect | kam ngordhur | ke ngordhur | ka ngordhur | kemi ngordhur | keni ngordhur | kanë ngordhur | |
past perfect | kisha ngordhur | kishe ngordhur | kishte ngordhur | kishim ngordhur | kishit ngordhur | kishin ngordhur | |
aorist II | pata ngordhur | pate ngordhur | pati ngordhur | patëm ngordhur | patët ngordhur | patën ngordhur | |
future1 | do të Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | do të ngordhësh | do të ngordhë | do të ngordhim | do të ngordhni | do të ngordhin | |
future perfect2 | do të kem ngordhur | do të kesh ngordhur | do të ketë ngordhur | do të kemi ngordhur | do të keni ngordhur | do të kenë ngordhur | |
subjunctive | present | të Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | të ngordhësh | të ngordhë | të ngordhim | të ngordhni | të ngordhin |
imperfect | të ngordhja | të ngordhje | të ngordhte | të ngordhnim | të ngordhnit | të ngordhnin | |
perfect | të kem ngordhur | të kesh ngordhur | të ketë ngordhur | të kemi ngordhur | të keni ngordhur | të kenë ngordhur | |
past perfect | të kisha ngordhur | të kishe ngordhur | të kishte ngordhur | të kishim ngordhur | të kishit ngordhur | të kishin ngordhur | |
conditional1, 2 | imperfect | do të ngordhja | do të ngordhje | do të ngordhte | do të ngordhnim | do të ngordhnit | do të ngordhnin |
past perfect | do të kisha ngordhur | do të kishe ngordhur | do të kishte ngordhur | do të kishim ngordhur | do të kishit ngordhur | do të kishin ngordhur | |
optative | present | ngordhsha | ngordhsh | ngordhtë | ngordhshim | ngordhshit | ngordhshin |
perfect | paça ngordhur | paç ngordhur | pastë ngordhur | paçim ngordhur | paçit ngordhur | paçin ngordhur | |
admirative | present | ngordhkam | ngordhke | ngordhka | ngordhkemi | ngordhkeni | ngordhkan |
imperfect | ngordhkësha | ngordhkëshe | ngordhkësh | ngordhkëshim | ngordhkëshit | ngordhkëshin | |
perfect | paskam ngordhur | paske ngordhur | paska ngordhur | paskemi ngordhur | paskeni ngordhur | paskan ngordhur | |
past perfect | paskësha ngordhur | paskëshe ngordhur | paskësh ngordhur | paskëshim ngordhur | paskëshit ngordhur | paskëshin ngordhur | |
imperative | present | — | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | — | — | ngordhni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |
References
- Orel, Vladimir E. (1998), “ngordh”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Köln: Brill, →ISBN, page 296
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.