con arreglo a
Spanish
Preposition
- (formal) in accordance with
- Synonyms: según, conforme, a tenor de, a razón de
- 1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:
- La esposa abofeteada y arrastrada, viendo llegar la ocasión propicia de su venganza, tomola con arreglo a la idea evangélica tan arraigada en su alma, es decir, que le abrumó a cariños, le abofeteó con cuidados, y le clavó en la cruz de la más dulce solicitud y ternura.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1931, Spanish Constitution of 1931:
- No podrá establecerse fuero alguno por razón de las personas ni de los lugares. Se exceptúa el caso de estado de guerra, con arreglo a la ley de Orden público.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2023 July 13, Rubén Pérez, “Cómo cruzar los pasos a nivel con seguridad en el coche”, in El Motor:
- En los pasos a nivel, el tráfico ferroviario tiene preferencia y cuenta con los sistemas de protección y señalización, que en cada caso les corresponda con arreglo a la clasificación que esté establecida, adecuados para garantizar la seguridad.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “con arreglo a”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.