ܗܘܢܢ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܗ ܘ ܢ‎ (h w n)
2 terms

ܗܲܘܢܸܢ • (hawnin) (present participle ܗܲܘܢܘܼܢܹܐ‎ (hawnūnē), past participle ܗܘܼܘܢܸܢܵܐ‎ (hūwninnā))

(transitive) to realize, become aware of
‏ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܝܼ ܕܫܒ݂ܝܼܩܹܗ ܠܝܼ ܨܸܡܕ݂ܝܼ ܥܲܠ ܩܛܵܪܵܐ.‎‎
hūwnin lī d-šḇīqēh lī ṣimḏī ˁal qṭārā.
I realized I left my bag on the train.

Conjugation of ܗܲܘܢܸܢ (hawnin)

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܝܼ‎ (hūwnin lī)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܘܼܟ݂‎ (hūwnin lūḵ)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܹܗ‎ (hūwnin lēh)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܲܢ‎ (hūwnin lan)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (hūwnin lāwḵōn)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܗܘܿܢ‎ (hūwnin lhōn)
past	f	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܝܼ‎ (hūwnin lī)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܵܟ݂ܝ‎ (hūwnin lāḵ)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܵܗ̇‎ (hūwnin lāh)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܲܢ‎ (hūwnin lan)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (hūwnin lāwḵōn)	ܗܘܼܘܢܸܢ ܠܗܘܿܢ‎ (hūwnin lhōn)
non-past	m	ܗܲܘܢܸܢܸܢ‎ (hawninnin)	ܗܲܘܢܸܢܸܬ‎ (hawninnit)	ܗܲܘܢܸܢ‎ (hawnin)	ܗܲܘܢܸܢܲܚ‎ (hawninnaḥ)	ܗܲܘܢܸܢܝܼܬܘܿܢ‎ (hawninītōn)	ܗܲܘܢܸܢܝܼ‎ (hawninī)
non-past	f	ܗܲܘܢܸܢܵܢ‎ (hawninnān)	ܗܲܘܢܸܢܵܬ‎ (hawninnāt)	ܗܲܘܢܸܢܵܐ‎ (hawninnā)	ܗܲܘܢܸܢܲܚ‎ (hawninnaḥ)	ܗܲܘܢܸܢܝܼܬܘܿܢ‎ (hawninītōn)	ܗܲܘܢܸܢܝܼ‎ (hawninī)
imperative	m		ܗܲܘܢܸܢ‎ (hawnin)			ܗܲܘܢܸܢܘܼܢ‎ (hawninūn)
imperative	f		ܗܲܘܢܸܢܝ‎ (hawnin)			ܗܲܘܢܸܢܘܼܢ‎ (hawninūn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.