Nucai

Nucai (Chinese: 奴才; pinyin: Núcái; Manchu: ᠠᡥᠠ, Mölendroff: aha) is a Chinese term that can be translated as, 'lackey', 'yes-man', 'servant', 'slave', or a 'person of unquestioning obedience'. It originated in the tribes of northeastern China as a negative and derogatory term, often reserved for insult for someone perceived to be useless or incompetent. However, it was used most prominently in the Qing dynasty as a deprecatory first-person pronoun by Manchu or Bannermen officials at court when addressing the Emperor. Ordinary Han Chinese officials were forbidden from using the term for self-address; they used "chen" (Chinese: ) instead. The Qianlong Emperor once directed all his officials to call themselves "chen", but for some reason the directive never took effect.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.