Manusmriti

The Manusmṛiti (Sanskrit: मनुस्मृति), also known as the Mānava-Dharmaśāstra or Laws of Manu, is one of the many legal texts and constitutions among the many Dharmaśāstras of Hinduism. It is believed that the original form of Manusmriti was changed and interpolated with commentaries and opinions of the writers rather than the original content, as many things written in the manuscript contradict each other.

Over fifty manuscripts of the Manusmriti are now known, but the earliest discovered, most translated and presumed authentic version since the 18th century has been the "Kolkata (formerly Calcutta) manuscript with Kulluka Bhatta commentary". Modern scholarship states this presumed authenticity is false, and the various manuscripts of Manusmriti discovered in India are inconsistent with each other, and within themselves, raising concerns of its authenticity, insertions and interpolations made into the text in later times.

The metrical text is in Sanskrit, is dated to the 1st to 3rd century CE, and presents itself as a discourse given by Manu (Svayambhuva) and Bhrigu on dharma topics such as duties, rights, laws, conduct, virtues and others. The text's influence had historically spread outside India. The text influenced Hindu kingdoms in Cambodia and Indonesia.

Manusmriti was one of the first Sanskrit texts to be translated into English, in 1776, by British philologist Sir William Jones, and was used to construct the Hindu law code, for the East India Company-administered enclaves.