XML documentation is the way to generate automatic documentation from comments inside the code, to an XML formatted file that can be shown with any method, for e.g. a web page.
XML documentation are comments that form the documentation for C# programs. They are so called because they contain nested XML fragments. See Microsoft's XML Documentation Comments (C# Programming Guide) for more details.
