Questions tagged [right-to-left]

Right to Left (RTL) refers to the scripts of natural languages that are written and read from the right to the left instead from the left to the right, such as Hebrew, Arabic and Persian. For problems with interaction of right-to-left and left-to-right text, prefer the "bidi" tag.

Right to Left (RTL) refers to the scripts of natural languages that are written and read from the right to the left instead from the left to the right. Common examples include the Hebrew alphabet, used by the Hebrew and Yiddish languages, and the Arabic script, used by Arabic, Persian, and many others. For more examples and information, see this Wikipedia article.

Tag usage

  • For problems with interaction of right-to-left and left-to-right text, prefer the tag.
  • Consider adding a tag for the specific language you are using, such as , , , or , as the specific language and/or alphabet may display different behaviors under different circumstances (for example, initial forms in Arabic that have no analogy in Hebrew).

HTML example

Some UI technologies support right to left out of the box. For example the HTML standard has a dir attribute that may receive rtl or ltr (Left to Right) values.

Windows example

Most Windows forms controls also have a property called "RightToLeft", which is of type System.Windows.Forms.RightToLeft and can have the following values:

  1. System.Windows.Forms.RightToLeft.Yes - right to left is switched on.
  2. System.Windows.Forms.RightToLeft.No - right to left is switched off.
  3. System.Windows.Forms.RightToLeft.Inherit - right to left is inherited from the parent control.
1641 questions
0
votes
1 answer

Windows: right-to-left characters output using TextOut

I'd like to ask for help with win32 native TextOutW function when it comes down to displaying characters with right-to-left text direction. Basically, I want TextOutW to display text with characters as is, without applying any…
0
votes
1 answer

Direction rtl/lrt in safari

I wrote a webpage and its direction is rtl (right to left). Here is my tag : I need 2 parts of the webpage to be written ltr (left to write), so I added dir attribute for this div
It works on Google…
user5303752
0
votes
1 answer

Right to left support Components for .Net

i am searching in internet to find Right to left support component packages. as You know there are many packages there (like devexpress, Component one, Netadvantage, .... ) i dont know any of them, would you please tell me which one of them is rtl…
Tive
  • 51
  • 1
  • 5
0
votes
1 answer

C++ Builder XE8 fast communication between apps

First off, I am new into this kind of development in C++ Builder, so I am looking for the best way to accomplish a task in C++ Builder XE8. Basically, I am going to have one firemonkey GUI application pushing updates to a sqlite database (please…
0
votes
1 answer

RTL words mixed with English words in Comments/Messages

I knew months ago, that making your UI available for RTL (Right-To-Left) Languages is related to CSS layout. But what if your UI layout is just available for English, and you have a users who write comments or send messages that have a mixed words…
Ahmed Shendy
  • 1,424
  • 15
  • 28
0
votes
1 answer

Cursor side after hint on RTL language

I have edit text with hint, and trying to align left my editText (with rtl language), but i want my cursor will be at the beginning of the line. So far no luck with that... any suggestions? my screen xml …
Bruse
  • 303
  • 1
  • 6
  • 20
0
votes
0 answers

Polymer RTL layout

I wanted to know if I can implement RTL layouts in Polymer, and if yes how can I do that? I tried to search the web but I did not find answers. also I am new to polymer so am unable to figure out if this is possible or not!
user1221612
  • 465
  • 1
  • 7
  • 18
0
votes
3 answers

How can I change text direction of a column in datagridview?

How can I set text direction of an specific column in datagridview without changing whole datagridviews direction? (I mean text direction change for right to left languages and it's not same as text-alignment)
0
votes
1 answer

One line menu float change

I have been trying to find information to how to change the float of this menu to right to left while keeping the childs ridden under the main menu. After doing a lot of research with not lucky I thought maybe one of you guys could hep me with…
actm
  • 1
  • 1
0
votes
0 answers

how to can have both RTL and LTR theme?

i have script with LTR css and i want this in RTL that site have both RTL and LTR this is LTR code: .search-form input.span6 { float:left; margin-left: 0px; } and i have to have above code for RTL .search-form input.span6 { float:right; …
0
votes
1 answer

override css for a section of html code to display rtl & ltr text

In my test page I have a conditional statement that displays the correct css file according to the users language. This is working well. When the user is viewing the page in a left-to-right language (English, French, Spanish, etc.), the css that is…
user1261774
  • 3,525
  • 10
  • 55
  • 103
0
votes
0 answers

How to set the direction of a cell comment (to RTL) with PHP Excel?

I need to change the direction of a comment in a single cell or better yet, make all comments in a sheet RTL. I can do this for the cell it self but could not manage for the comment. This can be done manually in Excel but i want to do it via PHP…
Boaz Yahav
  • 169
  • 2
  • 11
0
votes
0 answers

Right to Left DirectoryDialog in SWT

I want to customize the DirectoryDialog in Right to Left mode. My question is: Is there an easy way to do this? Should I write it from scratch using Recursively list files in Java. :|
Sam
  • 446
  • 7
  • 17
0
votes
0 answers

RightToLeft ViewPager

How can i make a ViewPager Right-to-Left? Not just sliding from opposite side but everything become RTL! For example getPageWidth() should make ViewPager like this:
Sepehr Behroozi
  • 1,780
  • 1
  • 17
  • 32
0
votes
3 answers

right to left direction for canvasjs Pie chart

I have already tried use Canvas JavaScript pie chart in my ASP.Net web application and my web form direction is right to left but label and legend of chart disordered.
Z Khanian
  • 11
  • 2