Stack Overflow
Stack Overflow

Questions tagged [nslocalizedstring]

This is a function defined in the Foundation Framework. It returns a localized version of a string.

410 questions
4
votes
2 answers

Spanish support for Retake and Use photo buttons of UIImagePickerController

I am developing an app that supports Spanish content, which i am achieving through localised strings. Now i would like to know if there is any way to give Spanish support for the buttons Retake and Use Photo of UIImagePickerController Have attached…
Manju Basha
  • 665
  • 1
  • 9
  • 29
4
votes
3 answers

Overriding preferred strings localization on the fly for testing

Using the Settings app in the iPhone simulator to switch languages is a PITA way of testing localization tweaks. I'm trying to figure out a way to switch localizations (en/fr/es/etc) on the fly in my app with a debug setting without restarting the…
Ben Zotto
  • 70,108
  • 23
  • 141
  • 204
4
votes
1 answer

Use default language fallback when key is untranslated

Can i use default language (e.g. English) for untranslated keys in my other language Localizable.strings files ?
Antoine Lenoir
  • 524
  • 1
  • 3
  • 17
4
votes
2 answers

Scale UISegmentedControl labels based on width of control

This seems like a no brainer, but I cannot find any way to do this. Basically what I have is a UISegmentedControl with two localized labels using NSLocalizedString. I have set the font size and everything looks great in English and a few other…
Nic Hubbard
  • 41,587
  • 63
  • 251
  • 412
4
votes
2 answers

Localization in iOS 7 : Selects the language settings used previously

I am using localization in iOS 7 and have the localizable string files for German and English. When ever i select the corresponding language the localisation works perfect. But if i switch to any other language, then the display is based on the…
Rahul Raj
  • 367
  • 3
  • 17
4
votes
4 answers

Change iphone app language with buttons and without restart of the app

I want to change the language of my app. At the moment I am doing it at the following way. I have two buttons which are change the languages in NSUserDefaults. But before this affects my app I need to restart it. Here is my code. -…
Sarah Geebelen
  • 173
  • 1
  • 9
4
votes
6 answers

NSLocalization on xCode 4.5 and iOS 6

Is there any way to use Localizable.strings with NSLocalizedString(@"KEY", @"") in xCode 4.5 for iOS6 like in older iOS5? Here is my sample code: In Localizable.strings "KEY" = "Hello World!"; In .m script NSString *tempString =…
ndman
  • 153
  • 8
4
votes
2 answers

"%" symbol in an NSLocalizedString

I have the following line of code: NSLog([NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"KEY", nil),80.1]); The 80.1 is a float that is being inserted into the localized string. This works fine. However I want a % symbol in the localized string. I…
Darren
  • 10,091
  • 18
  • 65
  • 108
4
votes
1 answer

Determining if the current locale uses non-arabic numerals in iOS?

In iOS I'd like to perform some specific functions if the user's [NSLocale currentLocale] does not use Arabic Numerals (i.e. not 0123456789). How can I check for this condition?
MattyG
  • 8,449
  • 6
  • 44
  • 48
4
votes
1 answer

unable to mantain localization on a UIButton after

I am using NSLocalizedString function to change the language of a UIButton reset.titleLabel.text=NSLocalizedString(@"Reset", nil); I put this line in the viewDiLoad , viewWillAppear , viewDidAppear , viewDidDisappear and viewWillDisappear when…
user1415780
  • 1,153
  • 5
  • 16
  • 33
3
votes
1 answer

Localization doesn't affect some .strings files

I use SORelativeDateTransformer in my project. I localized my project (translated storyboard and created Localizable.strings(I used NSLocalizedString)) and that part translates perfect. The problem is that SORelativeDateTransformer uses it's own…
Shmidt
  • 16,436
  • 18
  • 88
  • 136
3
votes
3 answers

Making part of localised string bold swift

I have a string let's say " my name is %@ and i study in class %@" now I want to bold the placeholder text which i will be inserting , so that the result will look something like this:" My name is Harsh and i study in class 10" and i will display it…
Harsh Chaturvedi
  • 679
  • 6
  • 13
3
votes
1 answer

SwiftUI Text and LocalizedStringKey with parameter

I am trying to add a SwiftUI localized Text with parameter. However in the whole app we use a wrapper around localization keys so we have something like this: static let helloWorldText = NSLocalizedString("helloWorldText", comment: "") with…
Maciej Zajda
  • 165
  • 9
3
votes
7 answers

Custom NSLocalizedString?

Is it possible to use the NSLocalizedString infrastructure (based on localizable.strings) with a custom-defined "localization"? The thing is, there are some languages that have different wordings for males and females. I want to ask the user's…
Amiram Stark
  • 2,208
  • 22
  • 32
3
votes
0 answers

How to localize string interpolation for notification message localizedUserNotificationString?

Tried to add a number inside a localized string with localizedUserNotificationString function. However, passing the argument into the function would cause a server connection error despite its a local notification. Replacing the arguments with a nil…
XY L
  • 25,431
  • 14
  • 84
  • 143
1 2 3
…
27 28