Questions tagged [hindi]

Hindi is the most spoken language of India, the world's second-most populated country. The script which is used to write Hindi is called "Devanagari".

Hindi (हिन्दी), or more precisely Modern Standard Hindi (मानक हिन्दी), is a standardized and Sanskritised register of the Hindustani language. Hindustani is the native language of people living in Delhi, Haryana, Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand, Madhya Pradesh and parts of Rajasthan. Hindi is one of the official languages of India and predominantly spoken by people in the Northern India.

Know more about Hindi, See Hindi Language wiki.

280 questions
1
vote
3 answers

Hindi Marathi font on Android

which font is most suitable for Android application developed in Marathi/ Hindi indian language. I tried with mangal and droidsansfallback but still the words dont appear as they should. I don't see the boxes or some special characters after using…
user12345
  • 261
  • 3
  • 14
1
vote
2 answers

Displaying non-English (specifically Hindi) characters on Android device

I have some Hindi text which is not getting displayed on the virtual device. The text is properly displayed in eclipse, and the files are utf-8 encoded. E.g. I have this resource file:
morpheus
  • 18,676
  • 24
  • 96
  • 159
1
vote
1 answer

How can I draw devanagari characters on a screen?

I am trying to represent devanagari characters on a screen, but in the dev environment where I'm programming I don't have unicode support. Then, to write characters I use binary matrices to color the related screen's pixels. I sorted these matrices…
1
vote
0 answers

Hindi accent("मात्रा") issue in word cloud using Devnagri font(gargi.ttf)

I am working on a Hindi dataset for a project and did the pre-processing of the data where I am creating a word cloud for the same. I have used "gargi" font to plot the Hindi words on word cloud where I am facing an issue of accent("ि मात्रा"). In…
Samya Jain
  • 11
  • 1
1
vote
1 answer

Ruby regex is modifying the user input when gsub using regex in regional languages?

I am using Ruby regex to filter the user input to allow only numerics and alphabets of any language. But for some words the spelling is different after using regex. ex: text = 'कंप्यूटर' regex = /[^(\p{Alpha})]/ filter_text = text.gsub(regex, '')…
Praveenkumar
  • 921
  • 1
  • 9
  • 28
1
vote
1 answer

Hindi Voice from Assistant

I wish to have voice assistant in Hindi. Can engine.say() accept translated text? My code is below. It speaks English text, but not Hindi text. No error occurs, however no voice occurs. (My laptop sound=100%). Can anyone help? import pyttsx3 from…
1
vote
0 answers

MoviePy not able to super-impose hindi text properly on Image

I'm developing a python program to generate video with hindi text super imposed on an image. Well it does the job upto some extent but at some places there are mistakes (typo sort of). When I checked the input string, its perfectly fine. But when…
Karan Pal
  • 41
  • 3
1
vote
0 answers

Hindi Translate Script Api

I am using google language translate script api. I just want to keep Hindi option in the dropdown 'Select Language'. How to remove rest of the languages from the dropdown except Hindi. Script Used is mentioned below : …
1
vote
1 answer

Apache FOP 2.6 Hindi Rendering issue

I have a standalone program which uses Apache FOP 2.6 to write Hindi text to a PDF using Amiko font using the following font metric configuration (on CentOS 7 / Java 11):
Aejaz
  • 100
  • 8
1
vote
2 answers

How do I combine 2 letters in hindi(unicode)? (ex. क and ख)

How do I combine 2 letters such as क and ख ⟶ क्ख? What I tried: '्'.join(['क','ख']) -> 'क्‪ख' print("क"+"\b"+"ख") -> 'ख' or 'क\x08ख' print('क'+'्'+'ख') -> क्‪ख print('क्‪ख'.replace('्',"")) -> कख I got the answer (soln 1 worked, just had to…
guest
  • 19
  • 5
1
vote
1 answer

Invalid source language error while using googletranslate in python

I have a simple problem at hand.I'm loading from a text file containing(newline separated) Hindi sentences into a list with encoding specified as 'utf-8'.Next I try using the Translator from pygoogletranslation to translate from Hindi to English.I…
1
vote
0 answers

Hindi font not rending properly in PDF in laravel

I am generating a PDF when a form is submitted. The language into the PDF I am using is English and Hindi. The problem is the Hindi font is not rending properly. I am using "Laravel 7", for pdf generation I am using "barryvdh/laravel-dompdf":…
Akash Mishra
  • 179
  • 3
  • 15
1
vote
1 answer

pdfkit: generated pdf documents does not render hindi text

Does pdfkit support Hindi language? I am writing a program to generate pdf document with Hindi text Code sample let user = { no: 1, name: 'अर्जुन दाव', age: 26, gender: 'पुरुष' }; console.log(user); const doc = new PDFDocument(); …
Bopsi
  • 2,090
  • 5
  • 36
  • 58
1
vote
0 answers

How to print Hindi text on Images with PILLOW(PIL)

I am using termux. All packages are upgraded and Updated.I am trying to print hindi text on Images From last 2 Days. Here is what i want to write. शनिवार and this is what pillow print on Image ‌शनवािर . How to Solver this. I am installed harfbuzz, …
N1NG4
  • 171
  • 1
  • 2
  • 8
1
vote
2 answers

Translate English Text to Hindi in Android

I want to convert a text in English to Hindi and display it in the TextView.I followed the following URL http://android-er.blogspot.com/2009/10/androidtranslate-using-google-translate.html but it dosen't seems to work. Is there any other method to…
vagrawal13
  • 475
  • 2
  • 6
  • 15