Stack Overflow
Stack Overflow

Questions tagged [django-rosetta]

Rosetta is a Django application that eases the translation process of your Django projects.

Rosetta is a Django application that eases the translation process of your Django projects.

https://github.com/mbi/django-rosetta

36 questions
1
vote
1 answer

Rosetta can't find anything to translate "Nothing to translate!"

Versions: Python 3.5.1 django 1.10 django-rosetta 0.7.13 I followed the rosetta tutorial. After creating some sentences to translate in a template using {% trans "sentence" %} (and {% load i18n %}), and running django-admin's makemessages and…
CoderGuy123
  • 6,219
  • 5
  • 59
  • 89
1
vote
0 answers

Add translation for model field using django rosetta

I am using a models field contents to dynamically create a menu. That's fine, but how can I ensure there is a translation for it? Is it possible for the user to add a new translation through the admin interface or can I put something in the save…
PhoebeB
  • 8,434
  • 8
  • 57
  • 76
1
vote
2 answers

Django - Rosetta : Ignore .mo files issue

I'm using: Rosetta - 0.7.2 Django - 1.4.3 What I'm trying: Ignore the .mo files but keep tracking .po I've been using Rosetta and Django for the past year and never had an issue like this. I want to ignore .mo files, but not the .po ones. The…
AlvaroAV
  • 10,335
  • 12
  • 60
  • 91
1
vote
1 answer

How does the exclude work in Django-Rosetta

I use both aullauth and rosetta. The Login interface is only for a few co-opted people who will run the site. So I will not translate it. For those templates I have customized, I can simply remove all "trans" blocks, but what about others? I've…
user2346536
  • 1,464
  • 2
  • 21
  • 43
1
vote
1 answer

django-rosetta not saving translations on hitting "Save and Translate next block" in Chrome

django-rosetta is not saving the translations on hitting "Save and Translate next block" in Chrome. It seems to be working fine in Firefox though. I tried clearing cache so that does not seem to be an issue. On Chrome, after entering translated text…
keithxm23
  • 1,280
  • 1
  • 21
  • 41
1
vote
2 answers

Django allauth translations not recognized

I am using Django allauth and strings marked for translation in views and forms do not appear in the .po file after running makemessages. For example, in site-packages/allauth/account/forms.py: from django.utils.translation import ugettext_lazy as…
onurmatik
  • 5,105
  • 7
  • 42
  • 67
0
votes
1 answer

Django LOCALE_PATHS solution using Amazon EC2

We currently have two EC2 servers running apache servers with django wsgi on freebsd. We use django rosetta for translations. However, we have two servers with two different sets of files so if one of our translators translates in django rosetta,…
user1278936
  • 3
  • 1
0
votes
2 answers

django-rosetta stop working due to google api changes, any alternative?

I have used django-rosetta in my project for translation, it stop working due to google api changes, giving following error Please use Translate v2. See http://code.google.com/apis/language/translate/overview.html Is there any alternative ??
Ahsan
  • 11,516
  • 12
  • 52
  • 79
0
votes
1 answer

How can we make django automatically translate languages stored in a Language model?

I'm having a peculiar issue where not all of the languages inside of my language model are being translated by Django automatically. Based on the current user locale, I want the language names to be translated into their language. For example, if a…
user12758446
0
votes
0 answers

Why Django Rosetta doesn't translate everything? There are some string missing

I am using Django Rosetta v 0.7.6 (to match with libraries and Django version to make it work the web-app). It translates from en-us to ar(Arabic), and it works in almost everything but some strings are missing and I cannot find what is wrong and…
gcj
  • 280
  • 2
  • 12
0
votes
1 answer

Is it possible translate URL's with Rosetta?

Is it possible to translate the URLs with Rosetta? Example: Spanish: domain.com/es/contacto English: domain.com/en/contact Check that Contact has the translation in the Spanish URL. Many thanks Alfredo
alfredogama
  • 13
  • 2
0
votes
1 answer

How to customize django-rosetta admn page

Since when I open django-rosetta on the admin page by setting ROSETTA_SHOW_AT_ADMIN_PANEL = True in the settings file. I am able to open it on the admin page, but when it opens it takes full-page, and I am unable to go back to the homepage(as there…
troy
  • 75
  • 1
  • 1
  • 5
0
votes
1 answer

Cannot access django-rosetta since I added a new app to project

I have been using django-rosetta for a while in my project, but when I added a new app ExcursionsManagerApp, I get this error when I try to access rosetta's admin page: AttributeError at /es/rosetta/files/project/ module 'ExcursionsManagerApp' has…
HuLu ViCa
  • 5,077
  • 10
  • 43
  • 93
0
votes
1 answer

Cannot access rosetta

Versions: Python 3.5.1 Django 1.10 django-rosetta 0.7.13 The installation guide tells you to add the following to your project's settings.py: from django.conf import settings if 'rosetta' in settings.INSTALLED_APPS: urlpatterns +=…
CoderGuy123
  • 6,219
  • 5
  • 59
  • 89
0
votes
1 answer

Django translation using rosetta not reflecting changes

I currently have a small problem using saleor: First, I set the following configuration in saleor/settings.py: # other settings config LANGUAGE_CODE = 'pt_BR' PROJECT_ROOT = os.path.normpath(os.path.join(os.path.dirname(__file__),…
lucaschain
  • 33
  • 6
1
2
3