Questions tagged [bidi]

Bidi is short for "bi-directional" and means text containing text in both text directionalities, both right-to-left (RTL) and left-to-right (LTR). It generally involves text containing different types of alphabets, but may also refer to boustrophedon, which is changing text directionality in each row. See also the tag `right-to-left`

See also:

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Bi-directional_text

189 questions
0
votes
1 answer

Displaying bidirectional multiline text from XML file in flash

I have been asked to add support to a xml based website. I have been looking into it and have realised that it is not going to be very straight forward. The text does have english phrases in when describing products being used. After doing some…
Tom
  • 33
  • 9
0
votes
1 answer

Processing Urdu Bidirectional text in text editors and Python

I wanted to process some bidirectional text (in Urdu and English) in a MS Word document with a Python script that transforms the text into table markup. I can't directly access the bidirectional text from the Word document as it is in binary format…
user939768
0
votes
1 answer

Bidirectional multilanguage String conversation

Im trying to print a bidi String using SWT,Paperclips and Java. When I Print the String to the screen - everything is OK (on Java-SWT label) But when I try to print it with paperclips the String is mixed up. This is what I want to get: thie is what…
yossico
  • 3,421
  • 5
  • 41
  • 76
0
votes
1 answer

How can I write this as a currency unit but forwards د.إ

I'm setting up internationalization for UAE which uses this symbol : د.إ But when I plug it into my en-UAE.rb : :currency => { :format => { :unit => 'د.إ', :precision => 2, :format => '%u%n' } } It produces…
Trip
  • 26,756
  • 46
  • 158
  • 277
0
votes
1 answer

Print Arabic (RTL) and English (LTR) in the correct directions at the same time

I want to output "Arabic" and "English" text at the same time in Java for example, outputting the following statement: مرحبا I am Adham. I searched the internet and I found that the BiDi algorithm is needed in this case. Are there any java classes…
Adham
  • 63,550
  • 98
  • 229
  • 344
0
votes
1 answer

Bidi text display

We want to display text in our application which sometimes contain a mix of both rtl and ltr. I am able to determine the language of the text and can switch dir=ltr or dir=rtl depending on the language. The problem arises when the same sentence…
sesmic
  • 928
  • 4
  • 15
  • 32
-1
votes
1 answer

How to add headers in a bidi redirect?

I have the following redirect: #bidi.ring.Redirect{:status 307, :target "https://some-url"} To which I'm trying to add cors headers like so: (let [redirect (->Redirect 307 "https://some-url") redirect- (assoc redirect …
zengod
  • 1,114
  • 13
  • 26
-1
votes
1 answer

Is there a JavaScript/jQuery library to handle auto-direction of input?

I am looking for a jQuery library to help with handling bidirectionality Google has one in the closure library, but I feel it is a waste to include all of the library just for bidi input support (unless you recommend me…
Nick Ginanto
  • 31,090
  • 47
  • 134
  • 244
-2
votes
1 answer

Why does dir attribute not work inline text of same directional-type but works on inline-block text?

I read the links in another answer, but I still have some doubts. The dir attribute sets the Base direction of the text. So, if I set the base direction of One اثنان three to ltr, then it must remain as it is and if I set the dir to rtl then the…
user31782
  • 7,087
  • 14
  • 68
  • 143
1 2 3
12
13