A naive mind would expect you're allowed to redistribute a package called redistributable. And a lot of software ships with the redist package and install them. But the software license terms of the Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable Package clearly state: "You may not ... publish the software for others to copy".
I've read the answer to Can Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable Package be freely redistributed, but unfortunately the only source of information there is a 3rd party how-to that has no legal value.
Is there a legal way to ship the C++ Redistributable Package or do we have to point customers to the download page?
Background: We have permission to ship 3rd party dlls with our product but no influence otherwise on those dlls. These dlls need the 2008 c++ redistributable package. If I understood the situation correctly, we'd need a VS2008 license, to ship the microsoft-dlls with our application and create a clean setup procedure.
The Package I'm talking about.