I use the verions 0.14.2 of angular-ui-bootstrap. I was unable to display line returns in the popover. I use the popover-html directive, and a string such as
Limite inférieure<br>Limite supérieure
It gives the following error :
Lexer Error: Unexpected next character at columns 41-41 [é] in expression [<div>Approchant des limites<br>Limite supérieure: 34:12<br>Limite inférieure: -34:12</div>].
I tried wrapping my string in a $sce.trustAsHtml call, but it didn't change a thing.
Here is a plunker http://plnkr.co/edit/3JSly1anPBUiGyqBcsD1