i try to switch from google maps to osm and tried OpenLayers (the quick start example).
If i use the hosted builds, everything looks ok. But if i download the 5.1.3 package and host it on our webserver, the caption of the zoom out button is damaged. URL: http://www.canalcup-cam.de/maps.php
It looks as if a non ASCII "-" is used ...
I tried to find the code, where the caption of the button is set, but without success.
Has the encoding of the website to do with this? I tried utf-8 and Windows-1250.
Regards, hjt